非常感谢，我已经禁用了所有zotero插件，如下图

下面我重现下步骤

1.打开zotero

2.将下载的PDF文件拖拽到zotero

3.打开新的PDF

4.随意选中一段话、一句话或者一个单词

5.给选中的文字随意添加一个颜色，如绿色

6.左键单击高亮的文字会跳出进行备注的框，将备注内容填写进去

7.点击界面右侧的”+“

8.1点击”通过注释添加独立笔记“，在右边框内出现了”混乱的字符“

9.1点击这些”混乱的字符“没有任何响应，无法链接到本文标注高亮的区域

其中第8步也可以更改为（8.2）点击”添加独立注释“